チェックを入れても「人間であることを確認してください」と再度表示されてしまう

Chrome 設定の [利用可能な場合はハードウェア アクセラレーションを使用する] オプションが有効になっている可能性があります。

下記の手順に従って、Chromeの設定を変更します。

（１）Chromeを起動しアドレスバーに下記の通り入力します。
　　　chrome://settings/system
（２）「システム」画面が起動するので「グラフィック アクセラレーションが・・・」の部分を「オフ」にします。